protezione dei dati personali

DATENSCHUTZERKLÄRUNG?

Il titolare del trattamento dei vostri dati personali effettuato sul nostro sito web è Residence Diana. I dettagli del Residence Diana si trovano nelle note legali. Quando nella presente dichiarazione sulla protezione dei dati vengono menzionati “noi”, “nostro” o simili, intendiamo Residence Diana.

Prendiamo la protezione dei vostri dati personali molto seriamente. Utilizziamo i vostri dati personali in conformità con le norme legali sulla protezione dei dati. La presente dichiarazione sulla protezione dei dati vi informa sulle finalità per le quali vengono trattati i vostri dati personali, il periodo di trattamento, le basi giuridiche corrispondenti, le eventuali categorie di destinatari, i vostri diritti in materia (i cosiddetti “diritti dell’interessato”) e altri termini di protezione relativi al trattamento dei tuoi dati personali. Generalmente è possibile l’utilizzo del nostro sito senza fornire dati personali. Per quanto riguarda la raccolta dei dati personali sulle nostre pagine, ciò avviene su base volontaria, in particolare a causa delle impostazioni del vostro browser, ossia perché è tecnicamente necessario. Nei successivi paragrafi si possono visionare nel dettaglio quali dati personali vengono trattati.

Visitando il nostro sito web, siete consapevoli che potremmo elaborare i dati automaticamente. Questo può includere il vostro indirizzo IP, data e ora del vostro utilizzo, l’hardware, il software o il tipo di browser, il sistema operativo del vostro computer, le impostazioni della lingua e informazioni sui click e quali pagine vi vengono mostrate. Se utilizzaste il nostro servizio su un dispositivo mobile, potremmo elaborare informazioni aggiuntive: tipo di dispositivo mobile e sistema operativo, impostazioni e caratteristiche specifiche del dispositivo, posizione geografica e altre attività di sistema. A fondamento di questo è l’adempimento dei servizi concordati, ovvero le necessità tecniche del trattamento, rispettivamente i nostri interessi legittimi, vale a dire la tracciabilità e l’ottimizzazione dei nostri servizi; per cui gli interessi o i diritti fondamentali dell’interessato non prevalgono su questo (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). In relazione all’ultimo diritto giuridico, l’interessato ha il diritto di opporsi se l’interesse è preponderante (per i dettagli vedere di seguito i diritti dell’interessato). I dati saranno trattati, ossia conservati, fino al venir meno delle finalità dichiarate.

SPIEGAZIONE DELLA PROTEZIONE DATI

Il titolare del trattamento dei vostri dati personali effettuato sul nostro sito web è Residence Diana. I dettagli del Residence Diana si trovano nelle note legali. Quando nella presente dichiarazione sulla protezione dei dati vengono menzionati “noi”, “nostro” o simili, intendiamo Residence Diana.

generale

Prendiamo la protezione dei vostri dati personali molto seriamente. Utilizziamo i vostri dati personali in conformità con le norme legali sulla protezione dei dati. La presente dichiarazione sulla protezione dei dati vi informa sulle finalità per le quali vengono trattati i vostri dati personali, il periodo di trattamento, le basi giuridiche corrispondenti, le eventuali categorie di destinatari, i vostri diritti in materia (i cosiddetti “diritti dell’interessato”) e altri termini di protezione relativi al trattamento dei tuoi dati personali. Generalmente è possibile l’utilizzo del nostro sito senza fornire dati personali. Per quanto riguarda la raccolta dei dati personali sulle nostre pagine, ciò avviene su base volontaria, in particolare a causa delle impostazioni del vostro browser, ossia perché è tecnicamente necessario. Nei successivi paragrafi si possono visionare nel dettaglio quali dati personali vengono trattati.

DATI CHE RACCOGLIAMO AUTOMATICAMENTE

Visitando il nostro sito web, siete consapevoli che potremmo elaborare i dati automaticamente. Questo può includere il vostro indirizzo IP, data e ora del vostro utilizzo, l’hardware, il software o il tipo di browser, il sistema operativo del vostro computer, le impostazioni della lingua e informazioni sui click e quali pagine vi vengono mostrate. Se utilizzaste il nostro servizio su un dispositivo mobile, potremmo elaborare informazioni aggiuntive: tipo di dispositivo mobile e sistema operativo, impostazioni e caratteristiche specifiche del dispositivo, posizione geografica e altre attività di sistema. A fondamento di questo è l’adempimento dei servizi concordati, ovvero le necessità tecniche del trattamento, rispettivamente i nostri interessi legittimi, vale a dire la tracciabilità e l’ottimizzazione dei nostri servizi; per cui gli interessi o i diritti fondamentali dell’interessato non prevalgono su questo (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). In relazione all’ultimo diritto giuridico, l’interessato ha il diritto di opporsi se l’interesse è preponderante (per i dettagli vedere di seguito i diritti dell’interessato). I dati saranno trattati, ossia conservati, fino al venir meno delle finalità dichiarate.

RESPONSABILI DEL TRATTAMENTO, DESTINATARIO

Trattiamo i vostri dati personali con il supporto di responsabili del trattamento, i quali ci supportano nella fornitura dei servizi. A questi appartengono: hostweb, servizio di spedizione di email e newsletter. Questi responsabili del trattamento sono tenuti a proteggere rigorosamente i vostri dati personali e non sono autorizzati a trattare quest’ultimi per scopi diversi dalla fornitura dei nostri servizi. Un’ulteriore trasmissione dei vostri dati può avere luogo solo a tipici fornitori di servizi aziendali come per esempio le banche (nel caso di trasferimenti verso di voi), consulenti fiscali (nel caso figuraste nella nostra contabilità), fornitori di servizi di spedizione (nel caso ci sia una spedizione a voi), che a loro volta rispettano la legge sulla protezione dei dati soggetta a regolamenti.

Cookies

Questo sito utilizza cookies. I cookies rendono i siti web più facili da usare (user-friendly) ed efficienti per l’utente. Un cookie è un piccolo file di testo utilizzato come archivio per le informazioni. Visitando un sito web, questo potrebbe inserire un cookie sul computer del visitatore del sito web. Se l’utente visita nuovamente il sito web in un secondo momento, questo può leggere i dati salvati del cookie precedente che è stato memorizzato e determinare così, per esempio, se l’utente ha già visitato il sito web in precedenza e a quali aree del sito l’utente era particolarmente interessato. Potete trovare ulteriori informazioni sui cookies a questo link: https://de.wikipedia.org/wiki/HTTP-Cookie

CAMBIARE LE IMPOSTAZIONI DEI COOKIES

L’utente può determinare come il browser-web gestisce i cookies, quali cookies sono consentiti e quali sono rifiutati, andando nelle impostazioni del browser-web. Dove esattamente si trovino queste impostazioni, dipende dal rispettivo browser-web. È possibile accedere a informazioni dettagliate a riguardo, utilizzando la funzione di aiuto del rispettivo browser-web. Se l’uso dei cookies viene limitato, non più tutte le funzioni di questo sito web potrebbero essere completamente utilizzate.

Google Analytics

Questo sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web di Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043 USA (“Google”) sulla base giuridica dell’interesse legittimo prevalente (analisi dell’utilizzo del sito web). A questo riguardo, abbiamo stipulato un contratto per il trattamento dei dati con Google. Lanciando/aprendo il nostro sito web viene stabilita, tramite software, una connessione ai server di Google, alcuni dei quali si trovano negli Stati Uniti. Inoltre, Google Analytics utilizza i cookies per memorizzare informazioni sugli utenti del sito web e per analizzare come questi utilizzino il sito web. Questo sito web utilizza la funzione “anonimizzazione IP”. Di conseguenza, il vostro indirizzo IP verrà abbreviato e quindi reso anonimo da Google all’interno degli stati membri dell’Unione europea o in altri stati in accordo con il contratto sullo Spazio Economico Europeo. Solamente in casi eccezionali l’indirizzo IP completo verrà trasmesso a un server di Google negli Stati Uniti e li abbreviato. Secondo i dati di Google, esso utilizzerà i dati raccolti per valutare l’utilizzo del sito web, per compilare report sulle attività del sito web e per erogare altre prestazioni di servizi relative alle attività del sito web e all’utilizzo di Internet. Google può anche trasferire queste informazioni a terzi, dove ciò sia imposto dalla legge o nel caso questi trattino i dati per conto di Google. Informazioni dettagliate su come Google Analytics gestisce i dati degli utenti possono essere reperite nell’informativa sulla privacy di Google: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/ bzw. https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de

FILE REGISTRO DEL SERVER

Questo sito web elabora i seguenti dati personali in un file registro del server allo scopo di monitorare la funzione tecnica e aumentare la sicurezza operativa del server web sulla base dell’interesse legittimo prevalente del responsabile (misure tecniche di sicurezza):

  • Contenuto accessibile
  • Orario della richiesta del server
  • Tipo di Browser / Versione del Browser
  • Sistema operativo utilizzato
  • URL di riferimento
  • Indirizzo IP
  • Nome dell'host

L’indirizzo IP è anonimizzato.

sicurezza

Miglioriamo continuamente le nostre misure di sicurezza amministrative, tecniche e fisiche per proteggere le vostre informazioni da accessi non autorizzati, perdita, distruzione o alterazione. Le misure di sicurezza utilizzate includono firewall e crittografia dei dati, nonché controlli di accesso alle informazioni condivise.

I VOSTRI DIRITTI (DIRITTI DEGLI INTERESSATI)

Avete il dritto all’informazione e, in determinate circostanze, alla rettifica, alla cancellazione e alla limitazione del trattamento dei dati personali. Se la base giuridica per il trattamento dei dati personali si compone del vostro consenso o di un contratto concluso con voi, avete anche il diritto alla trasferibilità dei dati. Avete il diritto di revocare qualsiasi consenso che potreste aver dato al trattamento dei vostri dati personali. La legittimità del trattamento dei dati personali fino alla revoca non è pregiudicata dalla revoca. Avete il diritto di opporvi al trattamento dei vostri dati personali ai fini di pubblicità diretta o se esiste un interesse legittimo prevalente. In caso di opposizione, i vostri dati personali non verranno più trattati con lo scopo di pubblicità diretta. Per esercitare i vostri diritti in quanto siete gli interessati, fate ricorso ai dati di contatto, elencati nella parte superiore della dichiarazione sulla protezione dei dati.

Avete inoltre il diritto di fare reclamo alle autorità di controllo in

  • Germania: Deutsche Bundesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit, Husarenstr. 30, 53117 Bonn, redaktion@bfdi.bund.de
  • Austria: Österreichische Datenschutzbehörde, Wickenburggasse 8, 1080 Wien, dsb@dsb.gv.at
  • Italia: Garante per la protezione dei dati personali, Piazza di Monte Citorio 121, 00186 Roma, garante@gpdp.it
  • Francia: CNIL Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés, 3 Place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 PARIS CEDEX 07, France, Link Link

LINK AD ALTRI SITI

Ci colleghiamo a siti web di fornitori non affiliati con noi (terze parti). Se aprite questi links, non abbiamo più alcuna autorità sulla raccolta e sull’utilizzo dei tuoi dati. Potete trovare informazioni a riguardo nelle dichiarazioni sulla protezione dei dati dei rispettivi fornitori dei siti web collegati. Non ci assumiamo nessuna responsabilità per la raccolta ed il trattamento dei dati. Perciò, quando abbandonate i nostri servizi cliccando su un altro link, verrete informati, per quanto possibile, del vostro accesso ad un altro fornitore. Se questo non fosse chiaro dal testo, il collegamento verrà contrassegnato con una nota come “link esterno”.

MODIFICHE ALLA PRESENTE INFORMATIVA SULLA PRIVACY

Ci riserviamo il diritto di adattare e modificare in qualsiasi momento la nostra dichiarazione sulla protezione dei dati in conformità con queste disposizioni. Se saranno apportate modifiche, verrà specificato sulla nostra piattaforma e sarà aggiornata pubblicamente la data dell’ultima modifica della presente informativa sulla privacy.